ALMANYA'DA EĞİTİM

ALMANYA’DA YÜKSEK ÖĞRENİM GÖRMEK İSTEYEN ADAYLAR İÇİN BİLGİLER 

Almanya’da yüksek öğrenim görmek için

Türkiye‘deki üniversite sınavını kazanmak 120 ve üstü puan alarak dört yıllık bir fakülteye yerleştirilmek ve Almanca bilmek gereklidir. 

Türkiye’deki üniversite sınavında hangi branş kazanılmışsa Almanya’da da ancak o branşta yada benzer bir branş ta okunabilir. Benzer dalda okumak için lütfen Almanya’daki üniversitelerle görüşün. 

Almanya’daki üniversiteler M II veya  M III düzeyinde almanca bilgisi istemekteler. Türkiye’de almanca tedrisatlı okullardan (Alman Lisesi, Avusturya Lisesi ya da Anadolu liseleri) mezun olanlar okuldan almanca bildiklerine dair yazı alırlarsa, bu genellikle alman üniversitelerince yeterli görülmektedir. 

Ya da İstanbul’daki Alman Kültür Merkezi’nin dil seviye sınavından alınacak bir belge de genellikle kabul edilmektedir.

 

Alman Kültür Merkezi telefonları: 0212 249 20 09 – 0212 249 45 82     

Bazı alman üniversiteleri ise hiç bir dil belgesini kabul etmeyip kendileri bir seviye sınavı düzenlemektedirler. 

Studienkolleg (Hazırlık Sınıfı) : 

11 yıllık liselerden mezun olan adaylar, ÖSYM sınavını kazansalar dahi, direkt olarak alman üniversitelerine  kabul edilmezler. Bu adaylar, önce bir yıl boyunca lise eğitimine benzer bir eğitim alacakları  “studienkolleg” denen hazırlık okullarına  kayıt yaptırmak zorundadırlar. Bu bir yıllık  eğitim sonunda yapılacak sınavı geçen adaylar üniversiteye devam etme hakkını elde edebiliyorlar. Sınavı sadece bir defa tekrar etmek mümkün. 

Eğer “studienkolleg” e gitmek istemiyorsanız, Türkiye’de kazandığınız üniversitede en az iki yıl okumanız gerekmektedir. Ancak ondan sonra alman üniversitesine kayıt (yani yatay geçiş) yaptırabilirsiniz. 

12 yıllık (yani Anadolu Liseleri, Alman ve Avusturya Liseleri, Özel Amerikan Robert Lisesi v.b. ) liselerden mezun olanlar  ÖSYM sınavında kazandıkları dalda okuyabilirler, yani studienkolleg yapmadan alman üniversitelerine kayıt yaptırabilirler. 

Alman Üniversitelerine son başvuru tarihleri:     

 

15 Ocak  Yaz sömestresi (Nisan – Temmuz ) için 15 Temmuz Kış sömestresi için (Eylül Ocak) için

Bazı branşlara sadece kış dönemi için başvuru yapılabilmektedir. Bu branşları alman üniversitelerinden öğreniniz.

ÖSYM sınav sonuçları genelde Ağustos ayında belli olmakta, ve bu nedenle 15 Temmuz’a kadar başvuru yapılamamaktadır. Fakat yeterli almanca biliyorsanız yine de alman üniversiteleriyle görüşüp, kabul ederlerse, 15 Temmuz’a kadar ÖSYM belgesi hariç diğer belgelerinizi yollayarak kış dönemi için başvurmaya çalışın. 

Her ihtimale karşı karşın dönem kaybetmemek için lütfen Türkiye deki kazandığınız üniversiteye muhakkak kaydınızı yaptırın! 

Şayet alman üniversitesi sizi kabul ederse türk üniversitesindeki kaydınızı dondurup gidin. Güzel Sanatlar veya müzik dallarında okumak isteyen adaylar Türkiye’deki üniversite sınavını kazanmış olsalar dahi alman üniversitelerinin ayrıca ek bir özel yetenek sınavına girmek zorunda kalabilirler. Bunu lütfen alman alman üniversiteleri ile görüşün. 

Bazı alman üniversiteleri kayıt yapmadan önce örneğin altı aylık bir ön staj yapılmış olmasını isteyebilmektedirler. Bunun da yine alman üniversitelerinden sorulması gerekmektedir. 

Dil Kursları:

Çoğu alman üniversitesinin bünyesinde dil kursları bulunmaktadır. Hatta bunlar ücretsiz dahi olabilmektedir. Dil kurslarının olup olmadığını, tarihlerini ve ücretlerini lütfen alman üniversitelerinden öğreniniz. Eğer dil kursları yoksa alman üniversitelerinin önereceği bir dil kursuna gidiniz. Dil kursunuz haftada en az 20 saat olmalıdır. En ideali haftada 40 saatlik, yani günde 8 saatlik bir yoğun dil kursuna gitmenizdir. Çünkü o zaman alman üniversitelerinin istediği seviyeye 6 ay hatta daha kısa sürede ulaşabilirsiniz. İstanbul’daki Alman Kültür Merkezinde de dil kursları düzenlenmektedir. Lütfen yoğun dil kursları olup olmadığını v.s. bilgiyi telefon edip sorunuz.

Alma Kültür Merkezi (Gothe – Enstitüsü)

Telefonları: 0212 249 20 09 – 0212 249 45 82      

Kontenjan kısıtı

Alman üniversitelerinde yabancı öğrenciler için %6, %8 arası bir kontenjan vardır. Ama belli dallarda (örneğin tıp, diş hekimliği, iktisat işletme, veterinerlik v.s.) çok fazla okumak isteyen öğrenci olunca, alman üniversiteleri başvuranların başarı durumlarına (lise bitirme notu v.s.) göre öğrenci kabul etmek zorunda kalmaktadırlar. Bu kontenjanı kısıtlı dallara “numerus clausus” dalları denmektedir. Kontenjan kısıtları ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen alman üniversiteleri ile görüşün.

 

Alman ve Türk eğitim sistemleri arasında farklar

Alman üniversitelerinden mezun olanlar Türkiye deki gibi yüksek lisans okumadan direkt doktor eğitimine başlayabilmektedirler. Yani Almanya da Türkiye deki yüksek lisans eğitimine benzer, doktora öncesi gidilmesi zorunlu bir eğitim yoktur. O nedenle Türkiye deki üniversitelerden mezun olanlar genelde alman üniversitelerince üniversite mezunu sayılmayıp ön lisans mezunu sayılmaktadırlar. Yani Türkiye’de okunan dört senenin iki senesi alman üniversitelerince sayılmaktadır. O nedenle alman üniversitesi yatay geçiş ya da yüksek lisans yapmak isteyen öğrencilerin  almanca ya tercüme ettirilmiş  not dökümlerine (transkript) bakarak fark derslerini vermelerini istemekte  ya da öğrencileri Türkiye’dekinden daha alt bir sömestreden üniversiteye kabul etmektedir.

Almanya’da üniversiteden mezun olanlar gerek Almanya da gerekse Türkiye de (Türkiye de yüksek lisans okumadan) direkt doktora eğitimine başlayabilirler. Yurtdışında alacağınız Üniversite diplomanızın Türkiye’de yüksek lisans diplomasına eşit olabilmesi için üniversitenin en az 8 yada 10 sömestrlik  (yani yada beş yıllık) olması gerekmektedir. Ancak bu tür üniversitelerden alacağınız diplomanızın YÖK tarafından yüksek lisans diplomasına denkleştirilmesi söz konusudur.

Türkiye’de yüksek lisans yapmış olanlar Almanya’da ancak lisans mezunu sayılırlar Yüksek lisansını Türkiye’de bitirip Almanya da doktora yapmak isteyen öğrenciler, kabul edilmek için, Almanya da bir profesör ya da enstitü ile yazışmak zorundalar. Ayrıca Almanya’da doktoraya yardım edecek bir danışman (Doktorvater) bulmak gerekmektedir.

Öğrenim harcı:     

Almanya’da öğrenim ücretsizdir. Yani öğrenim harcı (özel üniversiteler hariç) alınmamaktadır. Ama her sömestre için sağlık sigortası priminin (yaklaşık 550 DM) ödenmesi gerekmektedir. Ayrıca Almanya’da yaşayabilmek için (yani kira, yiyecek içecek, yol ve kitap masrafı v.b.) her ay yaklaşık 1000 – 1300 Mark gerekmektedir.

Çalışma izni:

Öğrenci  vizesi alanlar Almanya’da ancak oturma iznine sahiptirler. Çalışma izinleri yoktur. O nedenle çalışamazlar. Ama bazı eyaletlerde yaz tatillerinde çalışmak ya da part time çalışmak mümkündür. Bu konuda Alman üniversitelerinin öğrenci işlerine (Studentework) başvurulabilir.

Öğrenim kredisi:

Anne veya babası son altı yıl içinde Almanya’da düzenli olarak  en az üç yıl çalışmış olan öğrenciler “BAFÖG” (Federal Öğrenimi Destekleme Kanunu) çerçevesinde öğrenci kredisinden yararlanabilirler (ayda yaklaşık 1000 Mark) Bu konuda bilgi ve form almak için lütfen herhangi bir alman üniversitesinin öğrenci işlerine (Studentenwerk) başvurunuz.

Burslar:

Burs imkanları çok kısıtlı olup, genelde lisans ya da yüksek lisans mezunlarına burs verilmektedir.

Staj:

Almanya’daki firmalarda ücretli staj yapmak için önce firmalarla yazışmak daha sonra da staj vizesi almak gerekir. Almanya’daki firmaların branşlara göre adreslerini  İstanbul’daki

Türk Alman Sanayi ve Ticaret Odası’ndan

Tel: 0212 259 11 95 – 96 öğrenebilirsiniz. Fakat staj yapabilmek için mutlaka Almanca ya da İngilizce bilmek gerekmektedir. Ayrıca Türkiye’deki uluslar arası staj komitelerine de başvurabilirsiniz:

AIESEC (Tel:0212 249 71 73 – 0212 245 61 57) işletme, iktisat veya iktisadi bilimler dallarında okuyanlara,

IAESTE Tel: 0212 285 60 64 fen bilimleri mühendislik, ziraat ve ormancılık dallarında okuyanlara staj konusunda yardımcı olmaktalar. Yalnız  bu komiteler staj yapmak isteyenleri önce muhakkak dil, genel kültür ve branş sınavlarına tabi tutmaktadırlar.

Alman Üniversitelerine başvuru 

       1- Önce alman üniversitelerinden başvuru formlarını isteyiniz ve başvuru şartlarını öğreniniz. Alman üniversiteleri birbirlerinden bağımsız olduklarından, farklı başvuru şartları öne sürülebilirler.

Başvuru formu istemek için  örnek mektup:

Sol üst: Adınız ve adresiniz

Sağ üst: Tarih

Metin:

Sehr gechrte Damen und Herren

İch möchte an Ihrer Hochshule im Studiengang ..................... studieren und bitte Sie um Übersendung der entsprechenden Formulare und Unterlagen.

Mit bestem Dank im vorsus

(imza)

Eğer dil kursları, öğrenci yurtları hakkında da bilgi istiyorsanız bunu da mektupla ayrıca belirtiniz.

Başka mektup haricinde başka evrak (diploma, not dökümü v.b.) göndermeyiniz.

            2-Alman üniversitesi size formları 2 ila 4 hafta içinde gönderir.

            3-Formları almanca bilen bir arkadaşınızın ya da tercüme bürosunun yardımıyla doldurun.

            4-Üniversitenin sizden istediği bütün belgeleri ( almanca çevirileri ve Türkçe fotokopilerini ) önce noterden ve sonrada İstanbul valiliğinden apostel tasdiği yaptırarak üniversiteye iadeli taahhütlü olarak gönderin. Konsolosluğumuz bu tür tasdikleri yapmamaktadır.

Genelde alman üniversitelerinin istedikleri belgeler

1.Almanca yazılmış özgeçmiş

2.Lise diploması

3.ÖSYM sınav sonuç belgesi yada ÖSYM’den alınacak puan belgesi ile kayıt belgesi

4.Üniversitede okuyorsanız öğrenci belgesi

5.Varsa not dökümleri

6.Varsa LES sonuç belgesi (LES = lisansüstü eğitim sınavı)

7.Varsa yüksek lisans not dökümleri

8.Varsa staj belgeleri

9.Varsa almanca yada İngilizce bildiğinizi gösteren belgeler

asılları türkçe olan bu belgeler:

• Yeminli tercüme yapılacak (almancaya)

• Noter tasdiği yapılacak

• Valilik tasdiği (apostile) yapılacak

Ve başvuru formu ile beraber en geç 15 ocak yada 15 temmuz’a kadar üniversitede olacak şekilde iadeli taahhütlü olarak üniversiteye yollanacaktır. Belgelerin en geç yukarıdaki tarihlerde üniversitelerin elinde olması gerekir. Şansınızı arttırmak için mümkünse birden fazla üniversiteye başvurunuz ! Postaneden aldığınız iadeli taahhütlü belgesini ve başvuru belgelerinizin fotokopilerini saklayınız.

Öğrenci vizesi için gerekenler

1. Alman üniversitesinden başvuru yaptığınızı teyit eden belge (Bewerberbestätigunug). Bu belge siz başvuru formlarını alman üniversitesine yolladıktan sonra alman üniversitesi tarafından size 2 ila 4 hafta içinde gönderilir. Bazen alman üniversiteleri bu belgeyi otomatik olarak göndermediklerinden, başvuru formlarınıza Ek’teki belge örneğinin bir fotokopisini iliştirin ve üzerine şu notu düşün “Lütfen buna benzer bir belgeyi en kısa zamanda bana doldurup gönderin ki. Öğrenci vizesi için müracaat edebileyim.” Bu belge üniversitenin sizi kayıt ya da kabul ettiği anlamına gelmez! Sadece başvurunuzu teyit eden belgedir. (Alman üniversitesi kayıt belgesini size ancak yeterli almanca biliyorsanız “Zulassungsbecheld” (kabul  belgesi) adı altında şubat/mart ya da ağustos/eylül aylarında gönderir.

2. Almanca bilmeyenler Almanya’daki bir dil kursundan (Bu üniversitenin kendi dil kursu da olabilir) kesin kayıt belgesi almalıdırlar. Kurs haftada en az 20 saatlik olmalıdır. Hatta kurs ücretinin peşinen yatırıldığına dair makbuz da alınırsa iyi olur. Yalnız bu durumda dil kursu ile görüşün. Eğer vize alamazsanız size paranızı geri iade edeceklerin garantilesinler.

3. Türkiye’deki lise ya ada üniversiteden öğrenci belgesi

4. Türkiye’de oturan anne ve babanın muhtarlıktan ikamet belgeleri.

5. Garanti (kefillik) belgesi ( sondaki ayrıntılı açıklamaya bakınız.)

6. Pasaport ( Öğrenim süresi boyunca geçerli olmalıdır.örneğin 5 yıllık)

7. Konsolosluktan alınacak iki adet beyaz vize formu

Formlara yapıştırılmak üzere iki resim

Tüm evraklar iki forma ilave olarak ikişer nüsha almalıdır.

Birer nüsha Türkiye’deki alman konsolosluğunun vize bölümünce Almanya’da başvurduğunuz üniversitenin bulunduğu şehirdeki yabancılar dairesine ( ausländerbehörde) doğrulukları araştırılmak üzere gönderilir. Yabancılar dairesinin araştırmaları genelde 4 ila 6 hafta sürer. Sonra Türkiye’deki vize bölümü vizenizi verir. Almanya’daki vize araştırmalarını kısaltmak için,  mümkünse garanti belgesini veren kefil, dil kursu ve üniversite aynı şehirde, en azından aynı eyalet sınırları içinde olmalıdır.

 

Garanti belgesi

Garanti belgesi Almanya’daki bir tanıdıktan ( Alman ya da Türk olabilir.akraba olma zorunluluğu yok ) ya ada Türkiye’deki bir şahıstan alınabilir.

Eğer Almanya’dan alınacaksa Yabancılar Kanunu madde 84’e uygun öğrenim için davetiyenin kefiliniz tarafından alınıp ve tasdiklendirilip size gönderilmesi gerekir. (Verpflichtungserklärung gem. 84 zwecks Studium). Bu belgeyi alacağınız şahsın maaşına ve geçindirdiği aile fertleri sayısına lütfen dikkat adiniz. Size her ay gerektiğinde en az 1000 Mark verebilecek durumda almalı ve her ay düzenli bir geliri olmalı. Eğer tanıdıklarınızdan hiç kimse 1000 mark verebilecek durumda değilse, örneğin bir kişiden 300 marklık, bir diğerinden 400 marklık ve başka birinden yine 300 marklık olmak üzere,  toplam 1000 mark edecek üç ayrı garanti belgesi de alabilirsiniz. Ama bu durumda yabancılar dairesinin soruşturma işlemleri de daha uzun sürer.

Türkiye’den garanti belgesi alacaksanız kefilinizin noterden (Almanya’da doğabilecek tüm masraflarınızı karşılayacağını beyan ettiği) alacağı taahhütnameyi noterden tasdiklettirmesi ve Almanca tercümesi ile (tercüme de noterden tasdik ettirilmelidir) birlikte size vermesi gerekmektedir. Bu durumda alman konsolosluğunun vize bölümü sizden ayrıca kefilinizin gelir durumunu gösteren belgeler isteyecektir. Bunlar kefiliniz çalışıyorsa iş evrakları (yani vergi levhası, faaliyet belgesi, imza sirküleri, maaş bordrosu v.b.) emekli ise emekli maaşını gösteren belgeler, hesap cüzdanları v.b. belgelerdir